El Polissya Zhytomyr es un club de fútbol ucraniano cuyos orígenes se remontan a 1959, cuando se fundó en Zhytomyr el Avanhard, el primer equipo de "maestros" de la era soviética en la ciudad. Un año después el equipo pasó a la sociedad deportiva "Spartak" y adoptó el nombre de Polissya, que en las décadas siguientes cambiaría repetidamente (Avtomobilist, Spartak, Khimik) antes de recuperarse definitivamente.
El momento más recordado de la historia soviética del club llegó en 1972, cuando el equipo, entonces bajo el nombre de Avtomobilist Zhytomyr, conquistó la Copa de la RSS de Ucrania al vencer en la final, tras prórroga, al favorito Shajtar Donetsk por 1-0. El gol decisivo lo marcó Anatoliy Kotov, un delantero nacido en Donetsk que así hundió al club de su propia ciudad natal. En 1990, el equipo, ya de nuevo como Polissya, repitió la hazaña al ganar por segunda vez el torneo republicano.
Tras la disolución de la Unión Soviética, el club pasó años en las categorías inferiores de la Ucrania independiente hasta que en 2005, por problemas financieros, fue disuelto. Zhytomyr permaneció sin equipo profesional durante más de una década, con solo una academia local manteniendo viva la tradición. El club se reactivó en 2016 como MFC Zhytomyr, y un año después recuperó el histórico nombre de Polissya, adoptando 1959 como fecha oficial de fundación.
El equipo juega con los colores verde y amarillo y disputa sus partidos como local en el Estadio Central de Zhytomyr, su histórico feudo, completamente reconstruido y reabierto en 2021 tras años de obras. Desde 2021 el club está financiado por el grupo BGV, propietario de la cadena de tiendas ATB-Market, lo que ha permitido un desarrollo estable tanto de la infraestructura como de la plantilla.
El gran salto llegó en la temporada 2022-23, cuando el Polissya ganó la Liga Primera de Ucrania y alcanzó por primera vez en su historia la Liga Premier ucraniana. Ya en su temporada debut, 2023-24, el equipo terminó en un meritorio 5.º puesto, lo que le abrió las puertas de su primera participación europea. Un año después, en 2024-25, el Polissya mejoró ese resultado terminando 3.º, el mejor de su historia.
En el verano de 2025 asumió el banquillo Ruslan Rotan, exinternacional ucraniano y centrocampista durante años del Dnipro y el Dynamo de Kiev. Bajo su mando, el Polissya se midió a la Fiorentina italiana en la ronda de play-off de la clasificación a la Liga Conferencia; debido a la guerra, el partido de ida, nominalmente local para los ucranianos, se disputó en terreno neutral en Prešov, Eslovaquia, donde el Polissya cayó 0-3. La vuelta en Reggio Emilia terminó 3-2 para los locales, dando a la Fiorentina el pase con un global de 6-2. Pese a la eliminación, el cruce ante el club de la Serie A sigue siendo el episodio europeo de mayor repercusión en la historia del club.